Wegen

Weg Zu Fuß

GÖRZ UND DER ERSTE WELTKRIEG

Mit dem Kriegseintritt Italiens im Mai 1915 fand sich Görz plötzlich im Zentrum einer der am heiβesten umkämpften Zonen wieder.

Im Sommer des gleichen Jahres, nach den ersten Isonzoschlachten, waren die Fronten auf dem Monte Calvario verhärtet. Aus diesem Grund entschloss sich die italienische Heeresleitung im November schweren Herzens dazu, die Stadt zu bombardieren. „Die ersten 28-cm-Haubitzengeschosse tönten am 17. November durch die Stadt. Von den Reihen der verlassenen und stillen Häuser, die von den Explosionen erschüttert worden waren, streckten sich zum Knistern der Brände Rauchsäulen und Flammen gen Himmel…” Nach der Einnahme der Stadt durch die Italiener im August …

Länge: 3.0 Km
Via Garibaldi - Teatro "Giuseppe Verdi"
Gorizia_Palazzo_Alvarez
Piazza Cesare Battisti - Monumento a Enrico Toti
Trgovski Dom
Palazzo dell’Associazione cooperativa di credito
Via Oberdan - La caserma di Piazza Grande
Chiesa di Sant'Ignazio - Grande guerra
Fontana del Nettuno
Casa Paternolli
Via Rastello - Grande Guerra
Via delle Monache
Il Castello di Gorizia durante la Grande Guerra
Porta Leopoldina
Bastioni orientali
Osservatorio del re
Ingresso del Castello - Leone di San Marco
Bastioni occidentali
Cortile interno - Corte dei Lanzi
La chiesa medievale di Santo Spirito
Borgo Castello - Grande Guerra
Piazza Duomo – Palazzo degli Stati Provinciali
Piazza Sant'Antonio - Grande guerra
Duomo di Sant'Ilario e Taziano - Grande Guerra
Palazzo del Municipio
Weg Zu Fuß

DIE BOURBONEN VON FRANKREICH IM EXIL IN GÖRZ

Im Jahr 1830, nach der Abdankung seitens Karl X. Philipp (frz. Charles X Philippe) aus dem Haus Bourbon und seinem Sohn Louis-Antoine, Herzog von Angoulême, lassen die Bourbonen Frankreich und damit den französischen Thron, den sie mehr als zwei Jahrhunderte lang innehatten, für immer zurück.

Der Weg ins Exil führt die königliche Familie über Schottland und Böhmen 1836 nach Görz, das zum damaligen Zeitpunkt Teil des österreichischen Küstenlandes war. Sofort entstand eine enge Bindung zwischen dem Haus Bourbon und der kleinen Stadt an den Ufern des Isonzo, die die angesehenen Gäste mit Zuneigung und Mitgefühl willkommen hieβ. Diese Bindung wurde …

Länge: 3.44 km
Palazzo Coronini Cronberg - Borbone
Monastero della Castagnevizza - I Borbone
Hotel de la Poste
image large.jpeg
Il Duomo di Sant'Ilario e Taziano - Borbone
Palazzo Lantieri - I Borbone
Villa Boeckmann
Weg Radweg

PARKS UND GÄRTEN IN GÖRZ

Seit Beginn des 19. Jh. war die Stadt Görz aufgrund ihrer herrlichen Landschaft und ihres milden Klimas ein beliebtes Reiseziel.

Mit dem Bau des neuen Bahnhofs 1860, weit vom historischen Stadtzentrum entfernt, wurde der Bau einer neuen Verkehrsachse notwendig. Es entstand ein breiter, großzügig angelegter Boulevard, an dem sich die weitere Entwicklung der städtischen Struktur orientierte. Zu beiden Seiten wurden nach und nach prachtvolle Villen errichtet, die von viel Grün umgeben waren. Zur gleichen Zeit hatte eine Reihe von parallelen Entwicklungen – wie das Schließen der Grenzen zu Italien im Jahr 1866 – den Aufschwung der Stadt Görz zu einem …

Länge: 8.48 km
Giardino Viatori
Parco di Piuma-Isonzo
Parco Coronini Cronberg
Parco della Valletta del Corno
Giardino Pubblico
Parco del castello
Parco del Municipio
Parco Basaglia
Parco della Rimembranza
Weg Zu Fuß

Das habsburgische Görz und der Besuch von Kaiser Franz Joseph im Jahr 1900

Am 29. und 30. September 1900 besuchte Kaiser Franz Joseph die Stadt Görz, um an der Jubiläumsfeier teilzunehmen, mit der man die vierhundertjährige Zugehörigkeit der Grafschaft Görz und Gradisca zum Hause Habsburg beging.

Folgt man heute dem Verlauf der Strecke, die der Herrscher seinerzeit eingeschlagen hatte - durch die damals mit Triumphbögen und kaiserlichen Herrschaftszeichen geschmückten Straßen -  so begibt man sich gleichzeitig an eine Reise in das Görz der Habsburger. Baron Karl von Czoernig, ein bedeutender kaiserlicher Ruheständler, der von der landschaftlichen Schönheit und dem Klima begeistert war, gab der Stadt im Jahr 1873 den glücklichen Beinamen „österreichisches Nizza“. …

Länge: 3.06 km
Stazione Meridionale
Corso Francesco Giuseppe
Incrocio tra Via Teatro e via Alvarez
Via del Giardino - Via delle Scuole
Chiesa di Sant’Ignazio - Gorizia Asburgica
Piazza Grande
Palazzo del Capitano Provinciale
Piazza Duomo – Palazzo degli Stati Provinciali
Piazza Sant’Antonio - Gli Asburgo
Palazzo Attems Petzenstein e il Museo Provinciale - Asburgo
Weg Zu Fuß

Itinerario romantico

Gorizia nasconde diversi luoghi di suggestione che portano con sé una magia particolare e incantano i cuori e gli animi. Questi angoli sono stati mappati per permettere agli innamorati di scoprirli e di raggiungerli per rinnovare e riconfermare la promessa d’amore.

Länge: 10.4
Parco della Rimembranza
Tempietto del Giardino di Palazzo Attems Santa Croce
Porticato di Piazza S. Antonio
Panchina “en attendant mon amour
Giardinetto della Porta Leopoldina
Vista di Gorizia
Sigfrido
Giardino della Biblioteca
Giardino Pubblico
Parco Coronini
Via Don Bosco
San Gabriele - via delle Prugne Selvatiche
Roseto Settecentesco alla Castagnevizza
Belvedere di Parco Piuma
Parco Viatori / Giardino delle Azalee
Passerella sull’Isonzo
Weg Zu Fuß

ARCHITETTURA del Novecento

L’itinerario, proposto dal Liceo Artistico "Max Fabiani", presenta le più significative testimonianze dell’architettura razionalista a Gorizia.

Nei cent’anni del Secolo Breve, Gorizia ed il suo territorio sono stati testimoni di innumerevoli cambiamenti. Questi ultimi sono riconoscibili anche attraverso le Architetture della città. Palazzi, Chiese e Ville scandiscono prima il periodo Mitteleuropeo con le influenze della scuola di Otto Wagner (Max Fabiani, Antonio Lasciac e Silvano Barich),poi il Primo Dopoguerra e il Ventennio, durante i quali Razionalismo e Novecentismo dialogano con l’esigenza della Ricostruzione (Umberto Cuzzi e Angiolo Mazzoni) ed infine il secondo Novecento, in cui si …

Länge: 5,2 Km 2H
Villino Villani
U. Cuzzi - Villa Schiozzi
U.Cuzzi - Villa Perco
M.Fabiani - Sacro Cuore
A.Perco - OFFICINA DI ELETTRICITA'
F.Mansutti, G.Miozzo - Gioventù Italiana del Littorio (G.I.L.)
Trgovsky Dom - architettura '900
Via Roma (Camera di commercio)
Palazzo Postale
Casa dell'Opera Nazionale Balilla
Stazione Transalpina
Villa Lasciac
Liceo sloveno
Piazza  E. Kardelja
Santuario del montesanto
Weg Zu Fuß

GÖRZ IN GESCHICHTE UND KUNST

Ausgehend von der Burg und ihrem Ortskern, die zusammen sozusagen die Oberstadt von Görz bildet, führt unser Weg uns hinab in die Altstadt, wo wir Plätze, Kirchen, Museen und Herrschaftspaläste entdecken, die in den vergangenen Jahrhunderten Treffpunkt verschiedener Völker und Kulturen waren.

Bis 1500 regierten die sogenannten Grafen von Görz die Stadt. Danach fiel sie im Zuge diverser Erbschaften unter die Herrschaft der Habsburger und erlebte die Regierungszeiten von Maria Theresa und Franz Joseph. Ihren mitteleuropäischen Reiz hat sie durch die Jahrhunderte erhalten, und bis heute besticht sie durch ein harmonisches architektonisches Miteinander aus dem Mittelalter, dem Barock und dem …

Länge: 2.88 km
Castello di Gorizia
La chiesa medievale di Santo Spirito
Il Borgo ai piedi del Castello
Musei Provinciali di Borgo Castello
Piazza Cavour
Piazza Sant’Antonio
Palazzo Lantieri
Il Duomo di Gorizia: chiesa dei Santi Ilario e Taziano
Via Rastello: la strada del commercio
Piazza della Vittoria
Chiesa di Sant'Ignazio
Palazzo Werdenberg – Biblioteca Statale Isontina
Monastero di Santa Chiara
03.jpg
Piazzutta - Chiesa dei Santi Vito e Modesto
Palazzo Cobenzl – Arcivescovado
Palazzo della Torre - Monte di Pietà
Palazzo Attems-Petzenstein -  Pinacoteca dei Musei Provinciali
Weg Mit dem Auto

Le VIGNE di OSLAVIA

Le persone fanno la differenza. Oslavia lo può testimoniare. Un paesaggio devastato e lunare, si è trasformato nel giardino della vite e della vita.

Dai vigneti nasce l’uva, dalla quale si ottengono vini pregiati e apprezzati in tutto il mondo. Il percorso “Le Vigne di Oslavia” è un salto nella storia, con quattro punti storici (Ossario di Oslavia, Cippo Brigata Abruzzi, Obelisco dei 4 Generali, Cippo Granatieri di Sardegna) dedicati alla Grande Guerra. Ed è allo stesso tempo un cammino nell’eccellenza vitivinicola con le sette cantine del posto (Dario Princic, La Castellada, Primosic, Fiegl, Gravner, Radikon, Il Carpino). Oggi …

Länge: 4.0 km
Dario Princic
Sacrario di Oslavia
Cippo Brigata Abruzzi
La Castellada
Obelisco 4 generali
Cippo Granatieri di Sardegna
Primosic
Fiegl
Gravner
Radikon
Il Carpino
Weg Radweg

ENTLANG DER ALTEN GRENZE

Viele Orte zeugen bis heute davon, dass die Stadt Görz noch bis vor wenigen Jahren ein „Vorposten des Eisernen Vorhangs„ war.
Länge: 6.23 km
Il valico di Casa Rossa
Valico del Rafut
La Castagnevizza e il confine
Piazza Transalpina e il confine
Cimitero di Merna
Weg Laufen

LAUFSTRECKEN

Görz hält für Läuferinnen und Läufer ideale Voraussetzungen für einen abwechslungsreichen ebenso wie erfrischenden Lauf bereit. Die Stadt liegt eingebettet in eine herrliche grüne Landschaft und besticht durch ihre zahlreichen Parks, Gärten und malerischen Ecken. Darüber hinaus gilt die Görzer Innenstadt als wahrer „mitteleuropäischer Salon“.

Görz ist eine sehr ruhige Stadt, in der auch während Stoβzeiten keine Hektik aufkommt.

Daher bietet jede Tageszeit Gelegenheit für ein einzigartiges Lauferlebnis - und das mitten im Stadtzentrum. Man durchläuft bedeutende historische Stätten (Parks, Alleen, Paläste, Denkmäler, Plätze und Einkaufsstraβen) ohne sich um Verkehr oder Smog sorgen zu müssen.

Die hier vorgestellte, ca. 8 …

Länge: 6.8 km
Parco della Rimembranza
Via Garibaldi - Teatro "Giuseppe Verdi"
Palazzo del Municipio
Via delle Monache
Via Rastello: la strada del commercio
Piazza della Vittoria
Chiesa di Sant'Ignazio
03.jpg
Palazzo Postale
Mercato Coperto
Piazza Cavour
Piazza Sant’Antonio
Weg Zu Fuß

CARLO MICHALSTAEDTER UND DIE JÜDISCHE GEMEINSCHAFT VON GÖRZ

Dieser Rundgang führt uns an die Orte, die die Geschichte der jüdischen Gemeinschaft von Görz prägten, mit denen auch das Leben und Wirken des Philosophen Carlo Michelstaedters und seiner Familie verflochten sind.

Die Präsenz einer jüdischen Gemeinschaft in Görz ist bereits im Mittelalter dokumentiert und konsolidierte sich ab dem 16. Jahrhundert, als die Juden, trotz Einschränkungen und Ausweisungsedikten, eine immer bedeutendere wirtschaftliche Rolle spielten. Am 24. März 1684 wurde auf Befehl des Kaisers Leopold I. das Ghetto im Stadtviertel („contrada“) San Giovanni eingerichtet, in welchem die Görzer Juden weiterhin ihren Tätigkeiten nachgingen, insbesondere der Herstellung von Seide und Wachs, der …

Länge: 2.8 km
Monastero di Santa Chiara
Palazzo Werdenberg – Biblioteca Statale Isontina
Tipografia Seitz
Il “ghetto” di via Ascoli
Le case del ghetto ebraico
Casa di Graziadio Isaia Ascoli
Il Giardino “Bruno Farber”
La Sinagoga
Museo “Gerusalemme sull’Isonzo”
Casa del professore Da Fano (demolita)
Casa di Carolina Luzzatto
Ufficio di Alberto Michelstaedter
Casa di Aron Luzzatto
Casa natale di Carlo Michelstaedter
Palazzo Paternolli  e la soffitta di Michelstaedter
Le botteghe ebraiche di Via Rastello
Casa Sticsa o Casa Krainer
Via Cocevia: l'antico quartiere ebraico
Statua del filosofo Carlo Michelstaedter
Weg Zu Fuß

Il Percorso del TEMPO

Fino a pochi decenni fa Gorizia era caratterizzata dalla presenza discreta e costante di molti antichi orologi che consentivano, volendo seguire l’itinerario da essi indicato, di percorrere tutto il Centro cittadino, dipanando per le vie della città una passeggiata fra molti dei luoghi che tuttora costituiscono, ognuno, una piccola perla nella collana della nostra amata Nizza d’Austria.

Oggi, alcuni di essi non ci sono più, altri sono stati spostati, ma è ancora possibile ritrovarli lungo una sorta di Percorso del Tempo, che possiamo idealmente far partire ...

Länge: 2.11 Km
L'orologio in piazza della Vittoria
L'orologio del Palazzo delle Poste
L'orologio del Mercato Coperto
La colonnina dei Giardini Pubblici
L'orologio in Piazza Cesare Battisti
L'orologio di Palazzo Alvarez
Il teatro - Percorso del tempo
Panduri
La meridiana del Duomo
Piazza Sant’Antonio - il percorso del tempo
Il Palazzo degli Stati Provinciali
Weg Zu Fuß

ANTICHE BOTTEGHE e suggestioni d'altri tempi

Narrano le antiche cronache che a Gorizia nell’Ottocento esistessero circa 1200 esercenti commerciali di vario genere, con addirittura 400 “pizzicagnoli” e oltre 100 osterie: si tenevano inoltre, fin dal MedioEvo, ben 4 fiere cittadine, la più importante delle quali era dedicata ai SS.Patroni Ilario e Taziano.

Al giorno d’oggi purtroppo molto s’è perso, ma permangono ancora qua e là testimonianze dell’antica vocazione commerciale della città.

 

Länge: 2,0 Km
B03c Piazza Sant'Antonio.jpg
Cicli Cuk Elia
Via Rastello - Antiche botteghe
Cappelli e Ombrelli
Libreria cattolica
Bar “Ai due Club”
Trattoria Da Gianni - Antiche Botteghe
Trattoria alla Luna
Mercato Coperto
LEG e LEG Antiqua
Il Merletto Goriziano
06 via garibaldi old.jpg
Caffè Garibaldi
Weg Zu Fuß

LIONS

Länge: 3.1 Km
Corso Verdi (Giardino Pubblico) - LIONS
Piazza Vittoria - LIONS
Piazza De Amicis - LIONS
Piazza Sant’Antonio -LIONS
Corso Verdi  - via Garibaldi - LIONS
Piazza Cavour - LIONS
Via Crispi – via Morelli - LIONS
Piazza San Rocco - LIONS
Via XXIV Maggio – via Nazario Sauro - LIONS
Corso Verdi (Mercato) - LIONS