Der Bahnhof wurde am 23. Juli 1906 mit der Einweihung der Bahnstrecke Jesenice-Triest eröffnet, einem Abschnitt der Transalpina-Bahn, der Jesenice mit Triest Sant'Andrea verbindet.

Der Transalpina-Platz verdankt seinen Namen der Eisenbahnstrecke zwischen Jesenice und Triest, die 1906 von Erzherzog Franz Ferdinand eingeweiht wurde. An der Stelle des ehemaligen Mittelteils der Görzer Mauer, die den Platz einst teilte, befindet sich ein kreisförmiges Mosaik des Triestiner Künstlers Franco Vecchiet. Darin symbolisiert eine Linie aus Steinplatten die Staatsgrenze. Der gesamte Platz wurde als ein einziger öffentlicher Raum mit freiem Fußgängerverkehr gestaltet. Bis 2007, dem Jahr des Schengen-Beitritts Sloweniens, war die freie Bewegung nur innerhalb des Platzes möglich, obwohl der Grenzzaun in diesem Abschnitt bereits 2004 entfernt worden war. Der Bahnhof befindet sich in Nova Gorica, Slowenien, etwa 30 Meter von der italienischen Grenze entfernt. Die Solkan-Brücke ist die wichtigste Brücke der Transalpina-Linie und eine der bekanntesten in Slowenien. Mit einer Spannweite von 85 Metern besitzt sie den größten Steinbogen der Welt über einem Fluss und den größten Steinbogen einer Eisenbahnbrücke. Der Entwurf stammte von Rudolf Jaussner, die Bauleitung (1904–1905) hatte Leopold Orley inne.